| english |
|
italian |
|
magistrate
|
|
magistrato
|
|
|
main office; head office
|
|
sede centrale
|
|
|
maintenance
|
|
manutenzione
|
|
|
maintenance charges
|
|
spese di manutenzione
|
|
|
majority
|
|
maggioranza
|
|
|
majority group
|
|
gruppo di maggioranza
|
|
|
majority interest
|
|
partecipazione maggioritaria
|
|
|
making-up price
|
|
corso di compensazione
|
|
|
management
|
|
gestione
|
|
|
management (leadership)
|
|
management (direzione)
|
|
|
management; leadership
|
|
direzione
|
|
|
manager
|
|
manager
|
|
|
manager; director
|
|
direttore
|
|
|
manager; operator
|
|
gestore
|
|
|
managerial principles
|
|
principi amministrativi
|
|
|
managing director
|
|
consigliere delegato
|
|
|
managing director; president
|
|
amministratore delegato
|
|
|
mandant
|
|
mandante
|
|
|
mandatory
|
|
mandatario
|
|
|
manoeuvre
|
|
manovra
|
|
|
manufacture
|
|
manifattura
|
|
|
manufacturer
|
|
fabbricante
|
|
|
manufacturer's certificate
|
|
certificato di garanzia
|
|
|
manufacturing industry
|
|
industria manifatturiera
|
|
|
manufacturing product
|
|
prodotto industriale
|
|
|
margin
|
|
banda di oscillazione
|
|
|
margin
|
|
margine
|
|
|
marginal earnings
|
|
ricavo marginale
|
|
|
marginal efficiency of capital
|
|
efficienza marginale del capitale
|
|
|
marginal productivity
|
|
produttivitą marginale
|
|
|
marginal utility
|
|
rendita marginale
|
|
|
mark
|
|
marco (moneta)
|
|
|
mark
|
|
visto
|
|
|
market
|
|
mercato
|
|
|
market adjustment
|
|
adattamento del mercato
|
|
|
market analysis
|
|
analisi di mercato
|
|
|
market economy
|
|
economia di mercato
|
|
|
market form
|
|
sistema di mercato
|
|
|
market organization
|
|
disciplina del mercato
|
|
|
market power
|
|
potere di mercato
|
|
|
market price
|
|
prezzo commerciale
|
|
|
market price
|
|
quotazione
|
|
|
market research
|
|
indagine di mercato
|
|
|
market research
|
|
ricerca di mercato
|
|
|
market saturation
|
|
saturazione del mercato
|
|
|
market segmentation
|
|
segmentazione del mercato
|
|
|
market share
|
|
quota di mercato
|
|
|
market value
|
|
valore di mercato
|
|
|
market volume
|
|
volume di mercato
|
|
|
marketing
|
|
marketing
|
|
|
mark-up
|
|
margine di profitto
|
|
|
mark-up
|
|
margine lordo
|
|
|
mark-up
|
|
mark-up
|
|
|
mark-up
|
|
ricarico
|
|
|
mark-up
|
|
rincaro
|
|
|
mass
|
|
massa
|
|
|
mass media
|
|
mezzi di comunicazione di massa
|
|
|
mass production
|
|
produzione di massa
|
|
|
material assets
|
|
beni materiali
|
|
|
matured bond
|
|
obbligazione scaduta
|
|
|
maximum price
|
|
prezzo massimo
|
|
|
means of payment
|
|
mezzi di pagamento
|
|
|
means of transport
|
|
mezzi di trasporto
|
|
|
means; medium
|
|
mezzo (strumento)
|
|
|
measure
|
|
misura (provvedimento)
|
|
|
measure; provision
|
|
provvedimento
|
|
|
medium price
|
|
corso medio
|
|
|
medium-term loan
|
|
finanziamento a medio termine
|
|
|
meeting; convention (Usa)
|
|
convegno
|
|
|
member; partner
|
|
socio
|
|
|
merchandising
|
|
merchandising
|
|
|
merchant
|
|
mercante
|
|
|
merchant bank
|
|
banca d'affari
|
|
|
merger
|
|
concentrazione
|
|
|
merger
|
|
fusione
|
|
|
merger
|
|
incorporazione
|
|
|
metal exchange
|
|
borsa metalli
|
|
|
metalworker
|
|
metalmeccanico
|
|
|
metayage; sharecropping
|
|
mezzadria
|
|
|
metayer; sharecropper
|
|
mezzadro
|
|
|
method
|
|
metodo
|
|
|
migration
|
|
migrazione
|
|
|
minimum capital
|
|
capitale minimo
|
|
|
minimum interest rate
|
|
interesse minimo
|
|
|
minimum investment
|
|
deposito minimo
|
|
|
minimum price
|
|
prezzo minimo
|
|
|
minimum rate; knockdown rate
|
|
tasso minimo
|
|
|
minimum reserve
|
|
riserva obbligatoria
|
|
|
Minister of Finance; Chancellor of the Exchequer (Gb); Secretary of the Treasury (Usa)
|
|
ministro delle finanze
|
|
|
Minister of the Interior; Home Secretary (Gb); Secretary of the Interior (Usa)
|
|
ministro degli interni
|
|
|
Minister without Portfolio
|
|
ministro senza portafoglio
|
|
|
minister; secretary
|
|
ministro
|
|
|
ministry
|
|
ministero
|
|
|
Ministry of the Budget
|
|
ministero del bilancio
|
|
|
Ministry of the Labour
|
|
ministero del lavoro
|
|
|
minority
|
|
minoranza
|
|
|
minority interest
|
|
partecipazione minoritaria
|
|
|
mint
|
|
zecca
|
|
|
minute book
|
|
libro dei verbali
|
|
|
minutes; proceedings
|
|
verbale (doc)
|
|
|
mobility
|
|
mobilitą
|
|
|
mobility of labour
|
|
mobilitą del lavoro
|
|
|
model
|
|
modello (schema)
|
|
|
modem
|
|
modem (inf)
|
|
|
monetary base
|
|
base monetaria (fin)
|
|
|
monetary block
|
|
blocco monetario
|
|
|
monetary capital
|
|
capitale monetario
|
|
|
monetary crisis
|
|
crisi monetaria
|
|
|
monetary factor
|
|
fattore monetario
|
|
|
monetary reform; currency conversion
|
|
riforma monetaria
|
|
|
monetary reserves
|
|
riserve valutarie
|
|
|
monetary stability
|
|
stabilitą monetaria
|
|
|
monetary system
|
|
ordinamento valutario
|
|
|
monetary system
|
|
sistema monetario
|
|
|
monetary union
|
|
unione monetaria
|
|
|
monetary unit
|
|
unitą monetaria
|
|
|
monetization
|
|
monetizzazione
|
|
|
money bill
|
|
legge finanziaria
|
|
|
money broker
|
|
intermediario finanziario
|
|
|
money changer; exchange broker
|
|
cambiavalute
|
|
|
money demand
|
|
domanda di moneta
|
|
|
money economy
|
|
economia monetaria
|
|
|
money illusion
|
|
illusione monetaria
|
|
|
money laundering
|
|
riciclaggio di denaro
|
|
|
money market
|
|
borsa delle valute
|
|
|
money market
|
|
mercato monetario
|
|
|
money market credit
|
|
credito monetario
|
|
|
money market funds
|
|
fondi monetari
|
|
|
money market mutual fund
|
|
fondo di investimento del mercato monetario
|
|
|
money market securities
|
|
portafoglio sconto
|
|
|
money stock
|
|
base monetaria (pol ec)
|
|
|
money supply target
|
|
base monetaria programmata
|
|
|
money taken on deposit
|
|
denaro altrui
|
|
|
money; cash
|
|
denaro
|
|
|
monopolist
|
|
monopolista
|
|
|
monopoly
|
|
monopolio
|
|
|
month
|
|
mese
|
|
|
moratorium
|
|
moratoria
|
|
|
more sellers than buyers
|
|
offerta eccedente la domanda
|
|
|
mortgage
|
|
ipoteca
|
|
|
mortgage bank
|
|
banca di credito fondiario
|
|
|
mortgage bank
|
|
istituto di credito fondiario
|
|
|
mortgage bond
|
|
obbligazione fondiaria
|
|
|
mortgage bond
|
|
obbligazione ipotecaria
|
|
|
mortgage deed
|
|
titolo ipotecario
|
|
|
mortgage duty
|
|
tassa ipotecaria
|
|
|
mortgage loan
|
|
credito ipotecario
|
|
|
mortgage loan
|
|
mutuo ipotecario
|
|
|
mortgage loan
|
|
prestito ipotecario
|
|
|
mortgage register
|
|
libro delle ipoteche
|
|
|
motion
|
|
mozione
|
|
|
motor/vehicle tax
|
|
tassa di circolazione
|
|
|
movable goods
|
|
beni mobili
|
|
|
movement in an account
|
|
movimento di conto
|
|
|
movement; flow
|
|
movimento
|
|
|
multilateral trade
|
|
commercio multilaterale
|
|
|
multi-millionaire
|
|
miliardario
|
|
|
multinational
|
|
multinazionale
|
|
|
multiple voting right
|
|
diritto di voto multiplo
|
|
|
multiple voting share
|
|
azione a voto plurimo
|
